Tratschtantenspiegel
Der Tratschtantenspiegel (finnisch “Juorupeili”) hat seinen Ursprung in Provoo, ist heute aber in vielen Teilen Finnlands an einigen Häusern zu finden. Die beiden kleinen Spiegel sind in einer (oft sehr dekorativen) Box so angeordnet, dass – wenn diese an einem Fenster angebracht werden – von der warmen Stube aus das Geschehen auf der Straße beobachtet werden kann.



am 25. Mai 2009 um 23:25 Uhr.
“Tratschtantenspiegel” ist ja eine witzige Bezeichnung.
So einen Spiegel hat meine Oma (wohnt allerdings in Deutschland) auch an ihrem Fenster. Sie kann über den Spiegel sehen wer an der Tür klingelt. Quasi eine Art von Türspion.
Werde ihr den Begriff, nächstes Mal wenn ich sie sehe, erläutern.
am 27. Juli 2009 um 07:59 Uhr.
Schreibfehler…
Hallo,
der Spiegel kommt aus Porvoo
am 26. Februar 2011 um 05:51 Uhr.
[...] Tratschtantenspiegel [...]…
…
am 3. September 2011 um 15:04 Uhr.
“Tratschtantenspiegel” ist ja ein richtig witzige Bezeichnung
.