<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Helsinki: 60° 10' N &#187; Ostern</title>
	<atom:link href="http://www.60-10-n.de/category/ostern/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.60-10-n.de</link>
	<description>Der Helsinki-Blog aus Finnland</description>
	<lastBuildDate>Tue, 25 May 2010 07:03:00 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Spezialit&#228;ten am Ostersonntag</title>
		<link>http://www.60-10-n.de/2008/03/spezialitaeten-am-ostersonntag/</link>
		<comments>http://www.60-10-n.de/2008/03/spezialitaeten-am-ostersonntag/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2008 18:25:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulinarisches]]></category>
		<category><![CDATA[Ostern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.60-10-n.de/2008/03/spezialitaeten-am-ostersonntag/</guid>
		<description><![CDATA[Ostern ist in Finnland vor allem ein Fest von Sauna, Familie und gutem Essen. Letzteres ist gerade durch die Spezialit&#228;ten zur Osterzeit sichergestellt.
Die Mignon-Eier des finnischen Chocolatiers &#8220;Fazer&#8221; sind bereits seit Wochen in den Superm&#228;rkten erh&#228;ltlich. Erstmals 1896 hergestellt kommen seither diese Eier jedes Jahr zur Osterzeit in die Regale.
Die echten Eier werden dabei zuerst [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ostern ist in Finnland vor allem ein Fest von Sauna, Familie und gutem Essen. Letzteres ist gerade durch die Spezialit&#228;ten zur Osterzeit sichergestellt.</p>
<p>Die Mignon-Eier des finnischen Chocolatiers &#8220;Fazer&#8221; sind bereits seit Wochen in den Superm&#228;rkten erh&#228;ltlich. Erstmals 1896 hergestellt kommen seither diese Eier jedes Jahr zur Osterzeit in die Regale.<br />
Die echten Eier werden dabei zuerst von ihrem Inhalt befreit und die leeren Eierschalen dann &#8211; einzeln per Hand &#8211; mit einer Nougat-Mandel-Mischung bef&#252;llt.</p>
<p><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1159_dxo.jpg" title="Mignon-Eier: Die echten Eierschalen werden mit einer Nougatmasse bef&#252;llt"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1159_dxo.jpg" title="Mignon-Eier: Die echten Eierschalen werden mit einer Nougatmasse bef&#252;llt"><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1159_dxo.jpg" alt="Mignon-Eier: Die echten Eierschalen werden mit einer Nougatmasse bef&#252;llt" width="300" /></a></p>
<p>Die beiden anderen Spezialit&#228;ten haben &#252;ber Russland ihren Weg nach Finnland gefunden und werden hier nun besonders gerne zu Ostern gegessen: Paskha und Kulich.<br />
<a href="http://www.dlc.fi/~marianna/gourmet/17_1.htm">Paskha</a> ist gehaltvolle S&#252;ssspeise aus Quark, Eiern und Butter, die mehrere Tage in einer speziellen Form abtropft und schlie&#223;lich auf etwas  &#8211; einem s&#252;&#223;en Hefegeb&#228;ck mit Mandeln &#8211; gegessen wird.</p>
<p><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1177_dxo.jpg" title="Paskha auf einer Scheibe Kulich"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1177_dxo.jpg" title="Paskha auf einer Scheibe Kulich"><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1177_dxo.jpg" alt="Paskha auf einer Scheibe Kulich" width="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.60-10-n.de/2008/03/spezialitaeten-am-ostersonntag/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Karsamstag: Osterfeuer und &#8220;Via Crucis&#8221;</title>
		<link>http://www.60-10-n.de/2008/03/karsamstag-osterfeuer-und-via-crucis/</link>
		<comments>http://www.60-10-n.de/2008/03/karsamstag-osterfeuer-und-via-crucis/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Mar 2008 21:31:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ostern]]></category>
		<category><![CDATA[Veranstaltungen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.60-10-n.de/2008/03/karsamstag-osterfeuer-und-via-crucis/</guid>
		<description><![CDATA[Das Osterfest geh&#246;rt &#8211; nach Weihnachten &#8211; zu den festlichen H&#246;hepunkten im finnischen Kalender. Traditionell ist Ostern hier ein Fest der Familie, das vor allem mit Sauna, Geselligkeit in der Familie und gutem Essen begangen wird. 
Am heutigen Karsamstag gab es gleich zwei gr&#246;&#223;ere Veranstaltungen, um die Osterfeierlichkeiten einzul&#228;uten.
 Auf der Museumsinsel Seurasaari wurde um [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span>Das Osterfest geh&#246;rt &#8211; nach Weihnachten &#8211; zu den festlichen H&#246;hepunkten im finnischen Kalender. Traditionell ist Ostern hier ein Fest der Familie, das vor allem mit Sauna, Geselligkeit in der Familie und gutem Essen begangen wird. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Am heutigen Karsamstag gab es gleich zwei gr&#246;&#223;ere Veranstaltungen, um die Osterfeierlichkeiten einzul&#228;uten.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><o:p> </o:p>Auf der Museumsinsel Seurasaari wurde um 19 Uhr ein gro&#223;es Osterfeuer entfacht.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><o:p> </o:p></span><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_0994_dxo_resize.jpg" title="Osterfeuer auf Seurasaari"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_0994_dxo_resize.jpg" title="Osterfeuer auf Seurasaari"><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_0994_dxo_resize.jpg" alt="Osterfeuer auf Seurasaari" hspace="5" width="200" /></a><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1057_dxo_resize.jpg" title="Osterfeuer auf Seurasaari"><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1057_dxo_resize.jpg" alt="Osterfeuer auf Seurasaari" hspace="5" width="200" /></a></p>
<p class="MsoNormal"><span><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span>Das Passionsspiel &#8220;Via Crucis&#8221; begann auf den Stufen des Doms um 21 Uhr. Mit &#252;ber 100 beteiligten Schauspielern ist Via Crucis in Helsinki eines der gr&#246;&#223;ten und aufwendigsten Passionsspiele Nordeuropas. In der knapp 2 st&#252;ndigen Veranstaltung, die sich nicht nur auf dem Senatsplatz, sondern auch in den Strassen und Gassen rund um den Dom abgespielt hat, wurden die letzten Stunden Jesu dargestellt.</span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1102_dxo_resize.jpg" title="Das Passionsspiel Via Crucis"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1102_dxo_resize.jpg" title="Das Passionsspiel Via Crucis"><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1102_dxo_resize.jpg" alt="Das Passionsspiel Via Crucis" hspace="5" width="130" /></a><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1124_dxo_resize.jpg" title="… ist die aufw&#228;ndigste Veranstaltung seiner Art in Skandinavien"><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1124_dxo_resize.jpg" alt="… ist die aufw&#228;ndigste Veranstaltung seiner Art in Skandinavien" hspace="5" width="130" /></a><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1148_dxo_resize.jpg" title="… und zeigt die letzten Stunden Jesu."><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_1148_dxo_resize.jpg" alt="… und zeigt die letzten Stunden Jesu." hspace="5" width="130" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.60-10-n.de/2008/03/karsamstag-osterfeuer-und-via-crucis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Osterprodukte: M&#228;mmi</title>
		<link>http://www.60-10-n.de/2008/03/osterprodukte-maemmi/</link>
		<comments>http://www.60-10-n.de/2008/03/osterprodukte-maemmi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 19:20:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sebastian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kulinarisches]]></category>
		<category><![CDATA[Ostern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.60-10-n.de/2008/03/osterprodukte-maemmi/</guid>
		<description><![CDATA[Der heutige Karfreitag ist &#8220;M&#228;mmi&#8221;-Tag, denn dieser aus Wasser, Braumalz, Roggenmehl, Salz und Bitterorange hergestellte Brei wird heute traditionell gegessen. Der Geschmack erinnert dabei stark an Guinness-Bier oder isl&#228;ndischem Rugbrauð.
Der Brei, der vielen Touristen f&#252;r seine eher klebrig-absto&#223;ende &#228;u&#223;ere Erscheinung bekannt ist, wird traditionell am Karfreitag  gegessen. Urspr&#252;nglich, da dieser Tag als zu heilig [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der heutige Karfreitag ist &#8220;M&#228;mmi&#8221;-Tag, denn dieser aus Wasser, Braumalz, Roggenmehl, Salz und Bitterorange hergestellte Brei wird heute traditionell gegessen. Der Geschmack erinnert dabei stark an Guinness-Bier oder isl&#228;ndischem Rugbrauð.<br />
Der Brei, der vielen Touristen f&#252;r seine eher klebrig-absto&#223;ende &#228;u&#223;ere Erscheinung bekannt ist, wird traditionell am Karfreitag  gegessen. Urspr&#252;nglich, da dieser Tag als zu heilig angesehn wurde, um warmes Essen zuzubereiten; heute wird M&#228;mmi lediglich als Nachspeise mit Milch, viel geschlagener Sahne (wie auf dem Bild links), Zucker oder Vanilleeis gereicht.</p>
<p><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_0966_dxo_lzn_resize.jpg" title="Dessert am Karfreitag: M&#228;mmi"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_0966_dxo_lzn_resize.jpg" title="Dessert am Karfreitag: M&#228;mmi"><img src="http://www.60-10-n.de/wp-content/uploads/2008/03/_mg_0966_dxo_lzn_resize.jpg" alt="Dessert am Karfreitag: M&#228;mmi" width="300" /></a></p>
<p>M&#228;mmi wird in Finnland nur noch sehr selten selbst zubereitet und oft fertig im Supermarkt gekauft. Wer die Zubereitung selbst versuchen m&#246;chte, ben&#246;tigt 8 l Wasser, 250 g Braumalz, 2 kg Roggenmehl, Salz und gemahlene Bitterorange.</p>
<p>Etwa 50 g Braumalz und etwas Roggenmehl in 2 l warmes Wasser geben und gut verr&#252;hren. Darauf streut man eine dicke Schicht Malz und Roggenmehl, danach abgedeckt ca. 1 Stunde auf dem warmen Herd einweichen lassen.<br />
Anschlie&#223;end umr&#252;hren und etwas Wasser dazugiesen. Erneut Malz und Mehl darauf streuen und wieder 1 Stunde gehen lassen. Dies so lange fortsetzen, bis alle Zutaten aufgebraucht sind.<br />
Die letzte Portion Wasser wird kochend dazugegeben. Mit 6 EL gemahlener Bitterorange und 1/2 TL salz w&#252;rzen und kr&#228;fig verr&#252;hren. Bei milder Hitze ca. 3 Stunden im Ofen backen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.60-10-n.de/2008/03/osterprodukte-maemmi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

